
Maeami-hama Community House is mostly done and will be opening very soon! An opening ceremony is scheduled for this coming Sunday, and final inspection on Monday. See the latest pictures below.
前網浜コミュニティーハウスプロジェクトはあと数日で完成します!日曜日に開会式が予定され、月曜日には最終点検が行われます。最新工事状況の写真をレポートします。
February 05
fixing translucent corrugated panels onto to the building

fixing translucent panels from the bottom up
半透明の波板を下から張っています

the opposite side is fixed in the same way
反対側も同様に

the doma area has also been inclosed with the translucent panels
土間の奥も波板で塞がりました
February 08
建具の作製。合板をカットし張り合わせて建具を作ります。

the plywood frames are cut first
まずは合板をカットします

bubble wrap, sandwiched between two translucent panels are fixed between sheets of plywood
中央には半透明の波板と気泡緩衝剤を使用しています

four sheets installed
四枚完成

This is the view you get from the building when you open the sliding doors.
建具を開けると、この様な風景が見えます
February 13

most of the corrugated panels have been installed
波板がほとんど張り終えました
February 17

four door panels can be stored on each side of the opening
片側に4枚収まります

we have laid the tatami down in the interior
畳を敷きました
February 20

fixings have been installed, and electrical work completed
建具が全て取り付けられ、電気工事が行われました

soft light through fabric lights up the interior
居室は布から光が漏れます

light shining through the building form the west facade.
西面から。透ける箇所が良くわかります
*Follow this facebook page (in Japanese only) for frequent construction photos and updates on this project. We are also periodically providing summarized updates from these posts here, so stay tuned!
*前網浜コミュニティーハウスの施行状況を前網浜ベニヤハウスプロジェクトページよりご覧になれます。また、私たちのサイトにも定期的に施行状況を載せて行きますのでこちらもご覧下さい。




